Skip to content
Juridique

Politique de confidentialite

Derniere mise a jour : February 10, 2026

SemesterQuest (« SemesterQuest », « nous » ou « notre ») est une plateforme de technologie educative exploitee par TeachArgument LLC, une societe a responsabilite limitee du New Jersey, exerçant sous le nom de SemesterQuest.

SemesterQuest est concu pour soutenir l’enseignement et l’apprentissage de la maternelle au lycee, dans l’enseignement superieur et pour les apprenants adultes. Nous prenons la confidentialite des eleves au serieux et concevons nos systemes pour minimiser la collecte et l’utilisation des donnees.

Cette politique de confidentialite explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protegeons les informations lorsque vous accedez ou utilisez SemesterQuest.com et les services associes (les « Services »).

Cette politique est concue pour s’aligner sur les lois applicables en matiere de confidentialite, notamment :

  • La loi sur les droits educatifs et la vie privee des familles (FERPA)
  • La loi sur la protection de la vie privee des enfants en ligne (COPPA)
  • Le reglement general sur la protection des donnees de l’UE (RGPD), le cas echeant

1. Qui sommes-nous

  • Operateur : TeachArgument LLC (exerçant sous le nom de SemesterQuest)
  • Adresse : 16 South Ave W., Suite 191, Cranford, NJ 07016, USA
  • Contact : help@semesterquest.com

2. Portee de cette politique

Cette politique s’applique aux :

  • Enseignants, professeurs et formateurs
  • Eleves, y compris les mineurs utilisant les Services par l’intermediaire d’un etablissement ou d’un enseignant
  • Etablissements scolaires et institutions educatives

SemesterQuest peut etre utilise directement par les educateurs ou dans le cadre d’arrangements institutionnels.

3. Informations que nous collectons

A. Informations que vous fournissez

Informations de compte

Collectees via l’authentification Google ou Microsoft :

  • Nom
  • Adresse courriel
  • Informations de profil fournies par le fournisseur d’identite

Dossiers scolaires des eleves

Lorsqu’ils sont utilises dans un contexte educatif, nous pouvons traiter :

  • Inscription a la classe
  • Devoirs et soumissions
  • Reponses aux quiz
  • Registres de participation
  • Points, notes, commentaires et indicateurs de progression

Contenu genere par les utilisateurs

  • Messages de discussion en classe
  • Soumissions de devoirs
  • Commentaires et retours des enseignants

Nous ne collectons pas les PEI, les plans 504, les informations medicales, les donnees biometriques ou les dossiers de sante comportementale.

B. Informations collectees automatiquement

Nous pouvons collecter automatiquement :

  • Adresse IP
  • Type d’appareil, navigateur et systeme d’exploitation
  • Donnees d’utilisation et d’interaction
  • Localisation approximative derivee de l’adresse IP
  • Temoins (cookies) et technologies similaires

Ces donnees soutiennent la securite, la fiabilite et les analyses de base.

4. Confidentialite des enfants (COPPA)

SemesterQuest peut etre utilise par des eleves de moins de 13 ans uniquement dans un contexte educatif et uniquement avec l’autorisation d’un enseignant ou d’un etablissement.

Les etablissements et les enseignants agissent en tant que mandataires des parents pour fournir le consentement au titre de COPPA, uniquement a des fins educatives.

Les parents peuvent consulter ou demander la suppression des informations de leur enfant en contactant l’etablissement ou en nous ecrivant directement.

Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles aupres d’enfants en dehors de ce cadre.

5. FERPA

Lorsqu’il est utilise par un etablissement a des fins educatives, TeachArgument LLC agit en tant que responsable scolaire ayant un interet educatif legitime au titre de FERPA.

Nous :

  • Utilisons les donnees des eleves uniquement pour fournir des services educatifs
  • Ne vendons pas les donnees des eleves et ne les utilisons pas a des fins publicitaires
  • Permettons aux etablissements et aux enseignants d’acceder, de corriger, d’exporter ou de supprimer les dossiers des eleves
  • Supprimons les donnees des eleves sur demande autorisee

Les donnees supprimees sont retirees des systemes actifs et purgees de maniere securisee des sauvegardes dans un delai raisonnable.

6. Fonctionnalites alimentees par l’IA

SemesterQuest propose des fonctionnalites d’IA optionnelles, controlees par l’enseignant, qui sont :

  • Desactivees par defaut
  • Clairement divulguees avant l’activation

Lorsqu’elles sont activees :

  • Les noms des eleves sont remplaces par des identifiants anonymises
  • Les donnees sont traitees par des fournisseurs d’IA tiers via API
  • Les donnees ne sont pas utilisees pour entrainer des modeles d’IA a usage general

Les enseignants peuvent desactiver les fonctionnalites d’IA a tout moment. Les resultats de l’IA sont destines a soutenir l’enseignement et ne remplacent pas le jugement de l’enseignant.

7. Comment nous utilisons les informations

Nous utilisons les informations pour :

  • Fournir et exploiter les Services
  • Authentifier les utilisateurs
  • Soutenir les activites d’enseignement et d’apprentissage
  • Maintenir la securite et la fiabilite
  • Ameliorer les fonctionnalites
  • Communiquer avec les utilisateurs
  • Respecter les obligations legales

8. Bases juridiques du traitement (RGPD)

Lorsque le RGPD s’applique, nous traitons les donnees personnelles sur la base de :

  • Execution d’un contrat
  • Respect des obligations legales
  • Interets legitimes (tels que la securite et l’amelioration des services)
  • Consentement, lorsque requis

9. Partage des donnees

Nous ne vendons pas de donnees personnelles.

Nous pouvons partager des donnees avec :

  • Fournisseurs d’infrastructure et d’hebergement
  • Fournisseurs d’analyses et de communication
  • Processeurs de paiement (educateurs uniquement)
  • Fournisseurs de services d’IA (donnees anonymisees uniquement)
  • Autorites legales lorsque la loi l’exige

Les fournisseurs de services sont tenus de proteger les donnees conformement a cette politique.

10. Conservation des donnees

Nous conservons les donnees uniquement aussi longtemps que necessaire pour fournir les Services ou respecter les obligations legales. Les utilisateurs autorises peuvent demander la suppression a tout moment.

11. Securite

Nous utilisons des mesures de protection administratives, techniques et organisationnelles raisonnables pour proteger les informations. Aucun systeme n’est totalement securise, mais nous travaillons a reduire les risques.

12. Notification en cas de violation de donnees

Si nous prenons connaissance d’une violation de donnees impliquant des informations personnelles, nous informerons les etablissements ou les utilisateurs concernes sans delai indu, conformement a la loi applicable.

13. Utilisateurs internationaux

SemesterQuest est exploite depuis les Etats-Unis. Lorsque cela est requis pour les utilisateurs internationaux, nous pouvons nous appuyer sur des garanties legalement reconnues telles que les clauses contractuelles types approuvees par la Commission europeenne.

14. Vos droits

Selon votre localisation, vous pouvez avoir des droits d’acces, de rectification, de suppression ou de restriction du traitement de vos donnees. Les demandes peuvent etre envoyees a help@semesterquest.com.

15. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre a jour cette politique de temps a autre. Les modifications importantes seront signalees par une date d’effet mise a jour.